-
1 coupé
1. adj ( fém - coupée)1) разрезанный; срезанный; постриженныйpan coupé — плоскость сечения; срезанная грань; срезанный уголballe coupée — резаный мяч2) скроенный, сшитый3) прерванный; перерезанный; перегороженный ( о дороге)4) разбавленный5) пересечённый2. m3) купе ( в дилижансе); малое купе4) купе ( балетное па)5) геральд. пересечение ( щита) -
2 pays accidenté
сущ.тех. горная местность, нагорье, пересечённая местность -
3 terrain accidenté
Французско-русский универсальный словарь > terrain accidenté
-
4 accidenté
1. adj ( fém - accidentée)1) неровныйstyle accidenté — шероховатый стиль2. m (f - accidentée)пострадавший [пострадавшая] от несчастного случая, потерпевший [потерпевшая] -
5 mouvementé
adj ( fém - mouvementée)1) полный движения, оживлённый; шумный, беспокойныйle jeu vif, intense, mouvementé спорт — насыщенная, бурная, яркая игра2) неровный -
6 relief
m1) рельеф, объёмность, выпуклостьrelief acoustique — стереофонический эффектêtre en relief — быть рельефным, выпуклым, выступать3) геол. рельеф4) рельефность, выразительность, яркостьdonner du relief à... — оттенять5) pl остатки еды, объедки••les reliefs d'une splendeur passée — остатки былой роскоши -
7 relief accidenté
сущ. -
8 relief heurté
сущ.тех. изрезанный рельеф, пересечённая местность -
9 terrain coupé
сущ. -
10 terrain mouvementé
Французско-русский универсальный словарь > terrain mouvementé
-
11 terrain coupé
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > terrain coupé
См. также в других словарях:
ПЕРЕСЕЧЁННЫЙ — ПЕРЕСЕЧЁННЫЙ, ая, ое; ён. Неровный, с холмами и оврагами. П. рельеф. Пересечённая местность. | сущ. пересечённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пересечённость — ПЕРЕСЕЧЁННЫЙ, ая, ое; ён. Неровный, с холмами и оврагами. П. рельеф. Пересечённая местность. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕСЕЧЁННЫЙ — ПЕРЕСЕЧЁННЫЙ, пересечённая, пересечённое; пересечён, пересечена, пересечено. 1. прич. страд. прош. вр. от пересечь. 2. только полн. О поверхности земли: неровный, изрезанный оврагами, холмами и т.п. (спец.). Пересеченная местность. Пересеченное… … Толковый словарь Ушакова
местность — и; ж. 1. Определённое место, пространство на земной поверхности. Пересечённая м. Гористая м. Открытая ветрам м. Учения на местности. 2. Край, район, округ. Сельская м. Дачная м. Житель этой м. * * * местность 1) часть территории,… … Энциклопедический словарь
местность — и; ж. 1) Определённое место, пространство на земной поверхности. Пересечённая ме/стность. Гористая ме/стность. Открытая ветрам ме/стность. Учения на местности. 2) Край, район, округ. Сельская ме/стность … Словарь многих выражений
Сражение у Пхохана — часть обороны Пусанского периметра, Корейская война … Википедия
География Бутана — Топографическая карта Бутана Бутан государство в Азии, граничащее с Китаем и Индией. Площадь: 46 500 км². Топография: в Гималая … Википедия
Ха-Го — У этого термина существуют и другие значения, см. Тип 95 … Википедия
Чемпионат СССР по лыжным гонкам 1927 — Личное первенство СССР на 3 м республиканском зимнем празднике проходило в Ленинграде с 18 по 18 февраля 1927 года. Соревнования проводились по четырём дисциплинам гонки на 16, 30 км (мужчины), гонка на 5 км (женщины), комбинированная… … Википедия
Керетаро — У этого термина существуют и другие значения, см. Керетаро (значения). Керетаро исп. Querétaro Герб … Википедия
Керетаро (штат) — Координаты: 20°50′16″ с. ш. 99°51′05″ з. д. / 20.837778° с. ш. 99.851389° з. д. … Википедия